爲初學者，創造出有系統的敎本。非常淺顯地編寫而成的，以便使他們很快就能分辨優美的彈奏法。一百多年來在全世界一直被廣為用做鋼琴初學者的入門教材。這是最原始的譯文，中、英、德文對照本
【目錄】
序
樂譜之變遷
初步樂典
為正確打鍵之練習（右手，左手及兩手）
主題與12個變奏曲（三手用）
主題與8個變奏曲（三手用）
四手之練習曲
兩手之練習曲
學習上下加線之練習曲
全音符至八分音符間，為練習音符長度之四手用曲
低音譜號與高音譜號之比較及包含八分音符之兩手練習
音階，重音，三連符等之練習
全音符至十六分音符之長短及為流暢演奏之練習
在包含A小調之種種調中學習附點八分音符，
臨時記號，斷奏法，倚音等之練習曲
附錄
I 右手左手及兩手之手指練習
II 24個大音階與小音階
III 各大調與其關係小調之主和絃
IV 應用練習曲
1）蜜蜂
2）卡農
3）打獵
4）快樂的農夫
5）給愛麗絲